Uluslararası Sınavlar — Bursa Kestel'de Cambridge, TOEFL Primary, DELE ve İ.L.K. PISA
İstanbul Lider Koleji’nin uluslararası sınav programı, öğrencinin yeterliliğini okulun kendi ölçeğiyle değil dışarıdan tanınan ölçeklerle kayıt altına alan bir uygulamalar bütünüdür. Program dört başlıktan oluşur: Cambridge sınavları, TOEFL Primary, DELE ve okulun kendi geliştirdiği İ.L.K. PISA sınavları.
Bu sayfa, Bursa Kestel Kampüsü‘nde hangi sınavın hangi kademede uygulandığını, sonuçların nasıl kullanıldığını ve CEFR hedeflerinin sınav takvimiyle nasıl eşleştiğini anlatır. Sınavlar İLKES’in üçüncü aşaması olan ölçme-değerlendirme ve sertifikasyon başlığının somut karşılığıdır.
Okul Neden Kendi Sınavının Dışına Çıkıyor?
Karnedeki not, okulun kendi ölçeğine göredir. Bir öğrenci İngilizceden 90 aldığında bu, o okulun o sınıfındaki beklentiye göre 90 demektir; başka bir okulda aynı performans başka bir not alabilir. Veli için “çocuğum İngilizceyi iyi öğreniyor mu” sorusu bu yüzden cevaplanması zor bir sorudur.
Uluslararası sınavlar bu belirsizliği ortadan kaldırır. Cambridge ya da TOEFL Primary sonucu, okulun kendi değerlendirmesinden bağımsız bir kurumun ölçümüdür ve Bursa’da da başka bir ülkede de aynı anlama gelir. İstanbul Lider Koleji bu ölçümleri not vermek için değil yönlendirmek için kullanır: kurumun ifadesiyle sonuçlar “öğrencinin güçlü ve zayıf yönlerini tespit eder ve sonraki kazanımları planlar.”
Cambridge sınavları ne zaman başlıyor?
Öğrenciler 3. sınıftan itibaren Cambridge sınavlarına girer. Yani uluslararası ölçme, ilkokulun ortasında devreye girer; lise sonunu beklemez.
TOEFL Primary kimlere uygulanıyor?
TOEFL Primary, 4. ve 5. sınıf öğrencilerine uygulanır. Uygulama yılda bir değil, sene başı ve sene sonu olmak üzere iki kez yapılır. Bu ikili yapı, tek bir fotoğraf yerine yıl içindeki değişimi görmeyi amaçlar.
DELE hangi programın parçası?
DELE, İspanyolca yeterlilik belgesidir ve Lider Speaking Academy‘nin online İspanyolca programı üzerinden yürür. Programı tamamlayan öğrenciler ve veliler bu sınavlara hazırlanmış olur.
İ.L.K. PISA nedir?
Kurumun tanımıyla “OECD ülkeleri öğrencilerinin katıldığı ve 2 senede bir yapılan PISA sınavı benzeri bir sınavdır.” İstanbul Lider Koleji öğrencileri her yıl bu sınava girer. Üç alandan oluşur: Matematik Okuryazarlığı, Fen Bilimleri Okuryazarlığı ve Ana Dilde Okuduğunu Anlama.
Bu sınavlar not olarak karneye yansıyor mu?
Sınavların işlevi notlandırma değil yönlendirmedir. Sonuçlar öğrencinin güçlü ve zayıf yönlerini tespit etmek ve sonraki kazanımları planlamak için kullanılır.
Cambridge Sınavları
3. sınıftan itibaren uygulanır. Öğrencinin İngilizce yeterliliğini uluslararası kabul gören bir ölçekle belgeler.
TOEFL Primary
4. ve 5. sınıf öğrencilerine sene başı ve sene sonu olmak üzere yılda iki kez uygulanır. Yıl içindeki gelişimi karşılaştırmalı olarak gösterir.
DELE
İspanyolca yeterlilik diploması. Lider Speaking Academy’nin A1.1 müfredatlı online İspanyolca programını tamamlayan öğrenciler ve veliler bu sınavlara hazırlanmış olur.
İ.L.K. PISA
Okulun kendi uyguladığı, OECD PISA benzeri sınav. Her yıl yapılır; Matematik Okuryazarlığı, Fen Bilimleri Okuryazarlığı ve Ana Dilde Okuduğunu Anlama alanlarını kapsar.
Dört sınav aynı şeyi ölçmez ve bu bilinçli bir tasarımdır. Cambridge ve TOEFL Primary dil yeterliliğini ölçer; ikisi de İngilizce alanındadır ama farklı işler yapar. Cambridge 3. sınıftan itibaren süreklilik gösteren bir çerçeve sunarken, TOEFL Primary 4 ve 5. sınıfta yılda iki uygulamayla dar bir pencerede yoğunlaşır. Sene başı ve sene sonu ölçümünün yan yana konması, bir öğrencinin “iyi” ya da “zayıf” olduğunu değil, o yıl ne kadar yol aldığını gösterir. Bu ikisi arasındaki fark, mutlak seviye ile ilerleme hızı arasındaki farktır.
DELE bambaşka bir dilde, bambaşka bir güzergâhtadır: İstanbul Lider Koleji‘nin online İspanyolca programının çıktısıdır ve öğrencilerin yanı sıra velilere de açıktır. İ.L.K. PISA ise dilin tamamen dışına çıkar. Matematik Okuryazarlığı, Fen Bilimleri Okuryazarlığı ve Ana Dilde Okuduğunu Anlama alanlarını ölçen bu sınav, “biliyor mu” değil “bildiğini kullanabiliyor mu” sorusunu sorar. Okuryazarlık kelimesinin üç alanda da tekrar etmesi tesadüf değildir — ölçülen şey konu bilgisi değil, bilgiyi gerçek bir bağlamda işletebilme becerisidir. Dil tarafındaki ders saati gerekçesini Dünya Dilleri Eğitimi sayfasında ayrıntılı anlattık.
Hangi Kademede Hangi Sınav Uygulanıyor?
| Kademe / Sınıf | Cambridge | TOEFL Primary | DELE | İ.L.K. PISA |
|---|---|---|---|---|
| Anaokulu (3-5 yaş) | — | — | — | — |
| İlkokul 1-2. sınıf | — | — | — | — |
| İlkokul 3. sınıf | ✔ başlangıç | — | — | — |
| İlkokul 4. sınıf | ✔ | ✔ sene başı + sene sonu | — | ✔ |
| Ortaokul 5. sınıf | ✔ | ✔ sene başı + sene sonu | — | ✔ |
| Ortaokul 6-8. sınıf | ✔ | — | — | ✔ |
| Anadolu Lisesi 9-12. sınıf | ✔ | — | — | ✔ |
| Lider Speaking Academy katılımcıları (öğrenci ve veli) | — | — | ✔ hazırlık | — |
Tablonun okunma biçimi. Cambridge sütunundaki işaret, 3. sınıfta başlayıp devam eden bir uygulamayı gösterir; başlangıç yılı kurumsal veride nettir, üst sınır belirtilmemiştir. TOEFL Primary yalnızca iki sınıfta ve her birinde iki kez uygulanır — tablodaki tek “çift uygulama” satırları bunlardır. İ.L.K. PISA’nın kurumsal tanımı ortaokul programları altında verilir ve her yıl yapıldığı belirtilir. DELE ise sınıf düzeyine değil programa bağlıdır: Lider Speaking Academy‘nin İspanyolca ayağını tamamlayan öğrenciler ve veliler hazırlanmış olur.
Cambridge sınavlarında hangi sınıfta hangi düzeyin (Starters, Movers, Flyers, KET, PET vb.) uygulandığı ve İ.L.K. PISA’nın hangi sınıf seviyelerinde yapıldığı kurumsal kaynakta ayrıca belirtilmediği için burada tahmini bir eşleştirme yayımlamıyoruz. Çocuğunuzun sınıfında bu yıl hangi sınavın hangi düzeyde uygulanacağını öğrenmek isterseniz sınıf düzeyini yazın: WhatsApp 0530 118 54 95
Dilin Ötesinde: Üç Alanda Okuryazarlık Ölçümü
Uluslararası sınav denince akla önce dil sınavları gelir; ancak İstanbul Lider Koleji’nin ölçme sistemi burada durmaz. İ.L.K. PISA, kurumun tanımıyla “OECD ülkeleri öğrencilerinin katıldığı ve 2 senede bir yapılan PISA sınavı benzeri bir sınavdır.”
Sıklık farkı önemlidir. OECD PISA iki yılda bir yapılırken, İstanbul Lider Koleji öğrencileri bu sınava her yıl girer. Yani ölçüm, bir öğrencinin okul hayatı boyunca birkaç kez değil, düzenli olarak tekrarlanır.
Üç alan. Sınav “Matematik Okur Yazarlığı”, “Fen Bilimleri Okur Yazarlığı” ve “Ana Dilde Okuduğunu Anlama” alanlarından oluşur. Bu üçlü, ders bazlı bir başarı ölçümü değildir. Matematik okuryazarlığı, matematik dersindeki konuları bilmekten farklıdır; bilgiyi tanımadığı bir problemde kullanabilmeyi ölçer. Ana Dilde Okuduğunu Anlama ise diğer iki alanın ön koşuludur — bir problemi okuyup ne sorulduğunu kavrayamayan öğrenci, konuyu bilse de çözemez.
Sınav Sonucu Ne Oluyor?
Sene başı ölçümü yapılır
4 ve 5. sınıflarda TOEFL Primary’nin sene başı uygulaması gerçekleşir. Bu ölçüm, yılın başlangıç noktasını kaydeder.
Program yıl boyunca yürür
Kademeye göre değişen haftalık İngilizce ders saatleri ve CLIL yaklaşımıyla derslere entegre edilen içerik, sınavın ölçtüğü becerileri besler.
Cambridge uygulaması yapılır
3. sınıftan itibaren Cambridge sınavları uygulanır. Öğrencinin İngilizce yeterliliği uluslararası ölçekte kayda geçer.
İ.L.K. PISA uygulanır
Her yıl yapılan İ.L.K. PISA ile Matematik Okuryazarlığı, Fen Bilimleri Okuryazarlığı ve Ana Dilde Okuduğunu Anlama alanları ölçülür.
Sene sonu ölçümü yapılır
TOEFL Primary’nin ikinci uygulaması sene sonunda gerçekleşir. Sene başı sonucuyla karşılaştırıldığında yıl içindeki gelişim görünür hâle gelir.
Sonuçlar üç çıktıya dönüşür
Kurumun ifadesiyle sonuçlar öğrencinin güçlü yönlerini tespit eder, zayıf yönlerini tespit eder ve sonraki kazanımları planlar. Üçüncü madde en kritik olanıdır: ölçüm dosyada kalmaz, bir sonraki dönemin planına girer.
Veriler İLKES'in üçüncü aşamasına akar
Akademik ve sosyal beceriler ölçme-değerlendirme sistemiyle raporlanır ve belirli periyotlarda velilere sunulur. Uluslararası sınav sonuçları bu raporlama zincirinin bir halkasıdır.
Sınavlar Hangi CEFR Seviyesine Doğru İlerliyor?
| Kademe | CEFR hedefi | Bu seviyede öğrenci ne yapabilir? |
|---|---|---|
| Anaokulu | pre-A1 / A1 | Temel ihtiyaçlarını ifade edebilir, basit problemlerini çözebilir, anlamlı cümleler kurabilir |
| İlkokul | A1+ | Tarihleri, saatleri ve sayıları anlar; insanlarla tanışabilir, yer ve yön sorabilir |
| Ortaokul | B1 | Sosyal ve profesyonel ortamlarda rahatlıkla iletişim kurabilir, tartışmalara ve toplantılara katılabilir, bir proje için fikir iletebilir |
| Anadolu Lisesi | B2 | Zorlu iletişimsel görev ve durumlarda bile etkili iletişim kurabilir, toplantı oturumunu yönetebilir; üniversitelerde akademik çalışmalara katılabilir ve yurt dışı üniversitelerden kabul alabilir |
İkinci yabancı dil. İlkokul 2. sınıfta başlayan seçmeli ikinci yabancı dil programı (Almanca, Fransızca veya İspanyolca) ortaokulun sonunda A2.3 seviyesini hedefler.
Tablonun sınavla ilişkisi. CEFR bir sınav değil, bir ölçektir; sınavlar bu ölçek üzerindeki konumu belirler. Cambridge ve TOEFL Primary uygulamalarının ilkokul ve ortaokul başında yoğunlaşması, A1+ ve B1 basamaklarının tam bu dönemde tırmanılıyor olmasıyla ilgilidir. Lise sonundaki B2 hedefi ise sadece bir dil seviyesi değil, bir eşiktir: kurumun tanımıyla bu seviyeyi tamamlayan öğrenciler üniversitelerde akademik çalışmalara katılabilir ve yurt dışı üniversitelerden kabul alabilir. Ders saati gerekçesini dünya dilleri eğitimi sayfasında bulabilirsiniz.
Dışarıdan Onaylanmış Seviye
Yeterlilik okulun kendi ölçeğiyle değil, uluslararası kabul gören bir kurumun ölçümüyle kayda geçer.
Görünür İlerleme
TOEFL Primary’nin sene başı ve sene sonu uygulaması, gelişimi tek fotoğrafla değil karşılaştırmayla gösterir.
Sınav Deneyimi
3. sınıftan itibaren düzenli sınav ortamına giren öğrenci, LGS ve YKS dönemine sınav alışkanlığını çoktan edinmiş olarak girer.
Okuryazarlık Ölçümü
İ.L.K. PISA, konu bilgisinin ötesinde bilgiyi kullanabilme becerisini üç alanda ölçer.
Bu kazanımlar arasında en az fark edileni üçüncüsüdür. Sınav kaygısı, çoğu öğrencide sınavın kendisinden değil sınavın nadirliğinden doğar; yılda bir iki kez ölçülen bir öğrenci için her ölçüm olağanüstü bir olaydır. 3. sınıftan itibaren Cambridge, 4 ve 5. sınıfta yılda iki kez TOEFL Primary, her yıl İ.L.K. PISA uygulanan bir öğrenci içinse sınav ortamı sıradanlaşır. Bu, Bursa Kestel Kampüsü öğrencilerinin LGS hazırlık sistemi ve YKS hazırlık sistemi süreçlerine girdiklerinde taşıdıkları görünmez bir avantajdır.
İkinci nokta, sonucun ne için kullanıldığıdır. Uluslararası sınavların sertifika değeri tartışmasızdır; ancak İstanbul Lider Koleji’nin bu sınavlara yüklediği asıl işlev planlamadır. Sonuçlar öğrencinin güçlü ve zayıf yönlerini tespit eder ve sonraki kazanımları planlar — yani ölçüm geriye değil ileriye bakar. Bu, İLKES’in üçüncü aşaması olan ölçme-değerlendirme ve sertifikasyonun birinci aşamaya, yani öğrenciyi tanımaya geri bağlandığı noktadır. Sistem doğrusal değil döngüseldir: her ölçüm, bir sonraki yılın tanıma verisine dönüşür.
Bu Sayfada Geçen Terimler
Cambridge sınavları
İstanbul Lider Koleji öğrencilerinin 3. sınıftan itibaren girdiği uluslararası İngilizce yeterlilik sınavları. Uygulamanın amacı not vermek değil yönlendirmektir; sonuçlar öğrencinin güçlü ve zayıf yönlerini tespit eder ve sonraki dönemde hangi kazanımlara ağırlık verileceğini belirler.
TOEFL Primary
İlkokul 4 ve ortaokul 5. sınıf öğrencilerine uygulanan uluslararası İngilizce ölçme sınavı. Yılda bir değil, sene başı ve sene sonu olmak üzere iki kez uygulanır. İki ölçümün karşılaştırılması, öğrencinin mutlak seviyesini değil yıl içindeki ilerleme hızını görünür kılar.
İ.L.K. PISA
İstanbul Lider Koleji’nin kendi uyguladığı, OECD ülkeleri öğrencilerinin katıldığı ve iki senede bir yapılan PISA sınavı benzeri sınav. Okul öğrencileri her yıl bu sınava girer; Matematik Okuryazarlığı, Fen Bilimleri Okuryazarlığı ve Ana Dilde Okuduğunu Anlama alanlarından oluşur.
DELE
İspanyolca bilgisini uluslararası alanda belgeleyen diploma sistemi. İspanya Eğitim ve Meslek Öğretim Bakanlığı tarafından verilen tek resmî lisanstır. Lider Speaking Academy’nin A1.1 müfredatlı online İspanyolca programını tamamlayan öğrenciler ve veliler bu sınavlara hazırlanmış olur.
CEFR
Avrupa Dilleri Ortak Çerçevesi. Dil yeterliliğini A1’den C2’ye ölçeklendiren uluslararası standarttır. Sınavlar bu ölçek üzerindeki konumu belirler. İstanbul Lider Koleji hedefleri: anaokulu pre-A1/A1, ilkokul A1+, ortaokul B1, Anadolu Lisesi B2.
Okuryazarlık
İ.L.K. PISA’nın üç alanında da geçen kavram. Bir dersin konularını bilmekten farklıdır; bilgiyi daha önce karşılaşılmamış bir bağlamda kullanabilmeyi ifade eder. Matematik ve Fen Bilimleri okuryazarlığının yanında Ana Dilde Okuduğunu Anlama, diğer ikisinin ön koşulu olarak konumlanır.
“Bir sene boyunca anaokulunda oğlum eğitim gördü. Ve ondaki değişimi herkes fark ediyor. Gerek öğretmenlerimiz gerekse idaremizden çok memnunuz. İlkokula da burada devam etmek istiyoruz.”
“Üniversite hazırlık sürecinde öğrencilerini başarıyla destekleyen, güçlü rehberlik hizmetleri sunan ve akademik disiplini önemseyen bir kurum.”
Uluslararası Sınavlar Hakkında Merak Edilenler
Sınav takvimi, uygulama sıklığı, sonuçların nasıl kullanıldığı ve CEFR ilişkisi hakkında en sık sorulan soruları yanıtladık.
Bursa'da Cambridge sınavı yapan okul arıyorum; sınavlar kaçıncı sınıfta başlıyor?
İstanbul Lider Koleji öğrencileri 3. sınıftan itibaren Cambridge sınavlarına girer. Yani uluslararası ölçme ilkokulun ortasında devreye girer, lise sonunu beklemez. Bunun gerekçesi, dil ediniminin en verimli olduğu dönemde ölçümün de düzenli hâle gelmesidir. Sınavın amacı not vermek değil yönlendirmektir: sonuçlar öğrencinin güçlü ve zayıf yönlerini tespit eder ve sonraki kazanımların planlanmasında kullanılır. Uygulama Bursa Kestel Kampüsü’nde de aynı takvimle yürütülür.
TOEFL Primary hangi sınıflara ve ne sıklıkla uygulanıyor?
TOEFL Primary, 4. ve 5. sınıf öğrencilerine uygulanır ve her iki sınıfta da sene başı ve sene sonu olmak üzere yılda iki kez yapılır. Bu ikili yapı bilinçlidir: tek bir uygulama öğrencinin o günkü performansını gösterirken, sene başı ve sene sonu sonuçlarının karşılaştırılması yıl içinde ne kadar yol alındığını gösterir. Böylece değerlendirme mutlak seviyeye değil, ilerleme hızına da bakabilir.
İ.L.K. PISA nedir, resmî PISA sınavı mı?
Hayır, okulun kendi uyguladığı bir sınavdır. Kurumun tanımıyla İ.L.K. PISA, OECD ülkeleri öğrencilerinin katıldığı ve iki senede bir yapılan PISA sınavı benzeri bir sınavdır. İstanbul Lider Koleji öğrencileri bu sınava her yıl girer; yani ölçüm sıklığı OECD uygulamasından daha yüksektir. Sınav üç alandan oluşur: Matematik Okuryazarlığı, Fen Bilimleri Okuryazarlığı ve Ana Dilde Okuduğunu Anlama.
Bu sınavlar çocuğuma ek bir yük getirir mi?
Sınavlar okul programının içinde, olağan takvimin parçası olarak uygulanır ve notlandırma amacı taşımaz. Aksine düzenli sınav deneyimi kaygıyı azaltan bir etkendir: 3. sınıftan itibaren Cambridge, 4 ve 5. sınıfta yılda iki kez TOEFL Primary ve her yıl İ.L.K. PISA uygulanan bir öğrenci için sınav ortamı sıradanlaşır. Bu deneyim, LGS ve YKS süreçlerine girildiğinde sınav tekniği ve zaman yönetimi açısından avantaja dönüşür.
Sınav sonuçları ne işe yarıyor, veliye iletiliyor mu?
Kurumun ifadesiyle sonuçlar öğrencinin güçlü ve zayıf yönlerini tespit eder ve sonraki kazanımları planlar. Üç çıktının sonuncusu en önemlisidir: ölçüm dosyada kalmaz, bir sonraki dönemin ders planına girer. Sonuçlar aynı zamanda İLKES’in üçüncü aşaması olan ölçme-değerlendirme ve sertifikasyon başlığının parçasıdır; akademik ve sosyal beceriler ölçme-değerlendirme sistemiyle raporlanır ve belirli periyotlarda velilere sunulur.
DELE sınavına nasıl hazırlanılıyor?
DELE, İspanyolca bilgisini uluslararası alanda belgeleyen ve İspanya Eğitim ve Meslek Öğretim Bakanlığı tarafından verilen tek resmî lisanstır. Hazırlık, Lider Speaking Academy’nin ders saatleri dışında yürütülen online İspanyolca programı üzerinden yapılır; dersler A1.1 müfredatı takip edilerek ana dili İspanyolca olan öğretmenle işlenir. Programı tamamlayan öğrenciler ve İspanyolca öğrenmek isteyen veliler bu sınavlara hazırlanmış olur.
Sınav sonuçları CEFR seviyesiyle nasıl ilişkileniyor?
CEFR bir sınav değil bir ölçektir; sınavlar bu ölçek üzerindeki konumu belirler. İstanbul Lider Koleji’nin kademe hedefleri şöyledir: anaokulunda pre-A1 veya A1, ilkokulda A1+, ortaokulda B1, Anadolu Lisesi’nde B2. Cambridge ve TOEFL Primary uygulamalarının ilkokul ve ortaokul başında yoğunlaşması, A1+ ve B1 basamaklarının bu dönemde tırmanılmasıyla ilgilidir. B2 seviyesini tamamlayan öğrenciler üniversitelerde akademik çalışmalara katılabilir ve yurt dışı üniversitelerden kabul alabilecek dil düzeyine ulaşır.
Sınavlar için ek ücret ödeniyor mu?
Sınav ücretleri, uygulama takvimi ve ücrete dâhil olup olmadığı kademeye ve döneme göre değişebilir; bu nedenle sayfada sabit bir ücret bilgisi yayımlamıyoruz. Çocuğunuzun kademesi için güncel sınav takvimini ve ücretin yıllık eğitim ücretine dâhil olup olmadığını öğrenmek isterseniz: WhatsApp 0530 118 54 95 · 0 (224) 232 18 26 · randevu oluşturun. Ücrete dâhil olan ve olmayan kalemlerin tam listesini Ücretler ve Ödeme Planı sayfamızda bulabilirsiniz.
